Intro to Moroccan Darija: Why It Matters for Travelers

Understanding and using basic Darija phrases can significantly enhance your travel experience in Morocco. It not only shows respect for the local culture but also helps you connect more deeply with the people you meet. Here are some essential phrases to get you started.

Greetings and Basic Phrases

Hello and Welcome: Key Greetings in Darija

Starting Conversations: Common Ways to Say Hello

• Salam Alaykum (السلام عليكم) – Peace be upon you
• Wa Alaykum Salam (وعليكم السلام) – And upon you be peace (response)
• Sbah lkhir (صباح الخير) – Good morning
• Msa lkhir (مساء الخير) – Good evening

Parting Words: How to Say Goodbye

• Bslama (بسلامة) – Goodbye
• Maa ssalama (مع السلامة) – Go with peace

Polite Expressions: Courteous Interactions

Magic Words: Please and Thank You

• Afak (عفاك) – Please
• Shukran (شكرا) – Thank you

Politeness Matters: Excuse Me and Sorry

• Smeh li (سمح لي) – Excuse me / Sorry
• Maa lish (ما عليش) – No problem

Navigating and Directions

Finding Your Way: Asking for Directions

Where Is It?: Essential Questions for Locations

• Fin kayn…? (فين كاين…؟) – Where is…?
• Ashno smiyt had lblaça? (أشنو سميت هاد البلاصة؟) – What is this place called?

Directional Words: Understanding Local Responses

• Limin (ليمين) – Right
• Lisser (ليسار) – Left
• Nishan (نشان) – Straight ahead

Travel Talk: Public Transport Phrases

Catching a Cab: Taxi Conversations

• Bghit nmchi l… (بغيت نمشي ل…) – I want to go to…
• Shhal…? (شحال…؟) – How much to…?

On the Move: Bus and Train Essentials

• Fayn howa la gare? (فين هو القطار؟) – Where is the train station?
• Chhal saâ? (شحال ساعة؟) – What time is it?

Shopping and Dining

Shopping Smarts: Souk and Market Phrases

Price Check: Asking About Prices

• Bshhal hadak? (بشحال هداك؟) – How much is that?

Haggle Like a Local: Bargaining Tips

• N9s shwiya afak (نقص شوية عفاك) – Lower the price a little, please
• Hada bzaf (هدا بزاف) – This is too much

Dining Out: Restaurant and Café Phrases

Ordering Food: Making Requests

• Bghit… (بغيت…) – I want…

Dietary Needs: Communicating Allergies and Preferences

• Ana ma kanakulsh… (أنا ما كناكولش…) – I don’t eat…

Emergencies and Assistance

Getting Help: Emergency Phrases

Medical Aid: Finding a Doctor or Pharmacy

• Ana marid (أنا مريض) – I am sick

Solving Issues: Trouble Resolution

Language Barriers: Requesting Translation Help

• Ma fhamtsh (ما فهمتش) – I don’t understand

Cultural Insights

Building Connections: Social Phrases

Introducing Yourself: Basic Introductions

• Smiya dyali… (سميتي…) – My name is…
• Mmtl dyali… (ممتل ديالي…) – I’m from…

Small Talk: Casual Conversation Starters

• Kif dayer? (كيف داير؟) – How are you?
• Shno kayn? (شنو كاين؟) – What’s new?

By mastering these essential Darija phrases, you’ll be well-equipped to navigate the vibrant streets of Morocco, connect with locals, and make the most of your travel experience. Enjoy your journey!